Saturday, August 27, 2005

The Question that Subtracts itself...السؤال الذي يطرح نفسه

ماذا تعني كلمة البطرنزي لك؟

What does Bataranzi mean to you?

9 Comments:

Blogger Biesan said...

men "batran" ya3ny??

10:02 AM  
Anonymous Anonymous said...

How about a hint? Is it in arabic, english or arabish?

11:52 AM  
Blogger Hareega said...

i don't know!

12:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

هاظا واحد كان ابوه يظربو ببوج بلاستك على ثمه وهو صغير ويحشره مع الغنم
وفي رواية أخرى هو نوع من النبات البري بيشبه الخبيزة

1:32 PM  
Blogger Roba said...

ya3ni wa7ed mdaye3

5:41 PM  
Blogger Linda said...

i cant even pronounce it. am not sure. just tell us.

1:26 AM  
Blogger jameed, RPh, MS said...

It reminds me of "La Dolce Vita" by Fellini; a great classic movie. I encourage you and everybody to read about it at IMDB...

5:40 AM  
Blogger jameed, RPh, MS said...

btw..."yatra7 nafsoh" is "discards itself" rather than "subtracts itself"...

ومنهم قول العرب "الرجاء عدم طرح النفايات" أي "please do not discard the trash"

5:43 AM  
Anonymous Anonymous said...

salam all, bataranzi means: bat a'ala ra7tak ao nam zai ma inta , bat ( nam )

ao salmitkom ma tghalbo 7alkoum hai 7arakato la laith hahaha

the real meaning is BATRAN which means he has nothing to worry about originally this is a word came to our arabic language from the otmans when they occupied the arab world for 400 years bass

4:22 PM  

Post a Comment

<< Home